Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 28:6

Spreuken 28:6

- -, Algemeen, [],
- Bruce V. Malchow, "A Manual for Future Monarchs" in The Catholic Biblical Quarterly Vol. 47, No. 2 (April, 1985), p. 238-245, https://www.jstor.org/stable/43719220
- Ricardo Tavares, Eine königliche Weisheitslehre?: Exegetische Analyse von Sprüche 28–29und Vergleich mit den ägyptischen Lehren Merikaras und Amenemhats, Zurich Open Repository and Archive (2007), https://doi.org/10.5167/uzh-143062
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], De arme, [14]wandelende in zijn oprechtheid, is beter, dan die [15]verkeerd is van [16]wegen, al is hij rijk.
14. Vergelijk boven hfdst.2 vs.7, en de aantekening.
15. Vergelijk boven hfdst.2 vs.15.
16. Het Hebreeuwse woord betekent twee wegen. Het schijnt dat de
Heilige Geest alzo spreekt omdat de rechte weg, die in het midden
van twee uiterste gebreken gesteld is, van de onvromen verlaten
wordt, door niet alleen tot het ene van de twee uiterste gebreken,
maar ook dikwijls tot beide af te wijken. Men kan het ook alzo
verstaan, dat enige onvromen zich alzo houden, alsof zij vroom
waren, en nochtans onvroom wandelen en handelen, hetwelk twee
wegen zijn; de ene is zich door woorden en gebaren te gedragen wat
men niet is; de andere zich metterdaad te betonen wat men in der
waarheid is. Of, twee wegen zijn, zich bij de vromen te veinzen
alsof men ook vroom ware, en bij de bozen zich te gedragen als die
recht boos is. Vergelijk onder vs.13.